- éclaircie
-
éclaircie [ eklɛrsi ] n. f.1 ♦ Endroit clair qui apparaît dans un ciel nuageux ou brumeux; brève interruption du temps pluvieux, coïncidant avec cette apparition. ⇒ embellie. Une éclaircie entre les nuages. Temps pluvieux avec éclaircies. Profiter d'une éclaircie pour sortir.♢ Fig. Brève amélioration, brève détente. « Une vie morne et sans éclaircie » (Maupassant). Éclaircie dans la situation internationale. ⇒ accalmie.2 ♦ Sylv. Coupe des jeunes arbres les plus chétifs dans une futaie, destinée à donner de la place aux plus robustes.♢ Hortic. Opération qui consiste à enlever certains fruits pour faire prospérer les autres. ⇒ éclaircissage.
● éclaircie nom féminin (de éclaircir) Espace clair dans un ciel nuageux ; amélioration brève entre deux averses. Amélioration dans une situation dangereuse, un conflit ; changement favorable : Une éclaircie dans le climat politique actuel. Élimination d'une partie d'un peuplement forestier afin de permettre le bon développement des meilleurs arbres. ● éclaircie (synonymes) nom féminin (de éclaircir) Espace clair dans un ciel nuageux ; amélioration brève entre deux...Synonymes :- accalmie- embellieéclaircien. f.d1./d Espace clair dans un ciel chargé de brume ou de nuages.— Interruption du temps pluvieux; période au cours de laquelle elle se produit. Le temps sera généralement pluvieux avec quelques éclaircies.d2./d Fig. Amélioration momentanée. La situation diplomatique présente des éclaircies.d3./d AGRIC SYLVIC Opération consistant à éclaircir un semis, une futaie, etc.⇒ÉCLAIRCIE, subst. fém.A.— Espace clair, dégagé, s'ouvrant sur un fond plus sombre. Une éclaircie de lumière. La chemise ouverte, laissant entrevoir sous le brouillard des malines des éclaircies de peau blanche (HUYSMANS, Marthe, 1876, p. 118).— [En parlant de la brume qui se lève] Représentez-vous six jours de brume, et deux ou trois heures seulement d'éclaircie (Voy. La Pérouse, t. 4, 1797, p. 216).— [En parlant d'une partie de forêt] Coupe d'arbres formant clairière. Devant sa façade et à travers les arbres, la hache avait ménagé une large éclaircie, qui permettait aux regards de s'étendre sur la mer (VERNE, Île myst., 1874, p. 348).— Expr. Par éclaircies. Par des échappées étroites. Vous arrivez [près de la promenade de Péra] (...) à un sentier creux bordé de buissons (...) d'où, par éclaircies, vous apercevez la mer (NERVAL, Voy. Orient, t. 3, 1851, p. 23). Au fig. Par intermittence, de temps en temps. Ainsi que je l'avais entrevu à Nice par quelques éclaircies, c'était Cécile, contrairement à toute logique, qui semblait avoir usurpé l'empire dans ce ménage (FEUILLET, Journal femme, 1878, p. 244).B.— MÉTÉOR. Amélioration, souvent subite et brève, du temps entre deux averses. Attendre, guetter une éclaircie; jouir d'une éclaircie. Vers les six heures, nous avons profité d'une éclaircie pour faire le tour du parc en calèche (LAS CASES, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 381) :• 1. Puis, à la première éclaircie, au moindre coin de bleu, entre deux nuées, il respirait, il goûtait l'apaisement des feuillages essuyés, ...ZOLA, La Faute de l'Abbé Mouret, 1875, p. 1321.— P. métaph. ou au fig. Ce qui éclaire, allège, crée une ouverture fût-elle brève. Bonaparte était redevenu sinistre. Les éclaircies de ces visages-là durent peu (HUGO, Hist. crime, 1877, p. 68). Elles ont l'âme triste et bornée, ayant une vie morne et sans éclaircie (MAUPASS., Contes et nouv., t. 2, Mère sauvage, 1884, p. 233) :• 2. C'était une éclaircie subite dans son cœur : en cette minute toutes ses rancunes étaient fondues par le grand bonheur du revoir si proche.ESTAUNIÉ, Bonne Dame, 1891, p. 85.Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1. Début XVIe s. esclarcye du jour « aurore » (D'AUTON, Chron., Richel. 5082, f° 38 r° ds GDF.); 2. 1694 « espace dégagé dans un ciel brumeux » (CORNEILLE); 3. [1817 éclairci d'un bois (STENDHAL, Rome, Naples et Flor., t. 2, p. 34)]; 1829 éclaircie (MÉRIMÉE, Chron. règne Charles IX, p. 238). Part. passé substantivé au fém. de éclaircir. Fréq. abs. littér. :272. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 224, b) 547; XXe s. : a) 409, b) 425.éclaircie [eklɛʀsi] n. f.❖———1 (1694). Endroit clair qui apparaît dans un ciel nuageux ou brumeux. || Petite éclaircie entre les nuages. ⇒ Trouée. — Brève interruption du temps pluvieux, coïncidant avec cette apparition. ⇒ Embellie. || Temps pluvieux avec éclaircies. || Profiter d'une éclaircie pour sortir.2 Fig. Brève amélioration, brève détente. ⇒ Amélioration, changement. || Voici enfin une éclaircie dans le ciel diplomatique. || Il y a des éclaircies dans leurs relations. ⇒ Détente, répit. — Par éclaircies.0 Les femmes des champs ne rient guère d'ailleurs. C'est affaire aux hommes, cela ! Elles ont l'âme triste et bornée, ayant une vie morne et sans éclaircie.Maupassant, Contes, « La mère sauvage », p. 209.———II Rare. Espace découvert, dégarni d'arbres (dans une forêt, un bois). ⇒ Clairière. || Il y a une éclaircie après ces fourrés.———III Techn. Action d'éclaircir.1 Sylviculture. Coupe des jeunes arbres les plus chétifs dans une futaie, destinée à donner de la place aux plus robustes. || L'éclaircie a pour but d'empêcher que les jeunes arbres, par manque de place, ne se gênent dans leur croissance.2 Hortic. || Éclaircie des fruits : opération qui consiste à enlever certains fruits avant leur maturité, afin que ceux qui restent soient plus beaux. || Éclaircie des grappes de raisin. ⇒ Cisellement.❖CONTR. Obscurcissement, tension.
Encyclopédie Universelle. 2012.
